Купляй па-беларуску: ежа. Узровень 1

Курс «Купляй па-беларуску: ежа» зацікавіць тых, хто хоча навучыцца карыстацца беларускай мовай у звычайным жыцці: напрыклад, падчас такой паўсядзённай справы як паход у краму або супермаркет. Калі вы не ведаеце, як па-беларуску звярнуца да прадаўца ці кансультанта: папрасіць узважыць што-небудзь, знайсці неабходны тавар і іншае – вам сюды! Курс складаецца з 1 узроўня, дзе вы знойдзіце пэўныя матэрыялы і заданні:

• актыўны слоўнік з адпаведай лексікай;
• заданні на візуальнае спазнаванне (супастаўленне іконкі і слова са слоўніка);
• заданні на складанне словазлучэнняў або сказаў;
• дыялогі і інш.

Паступова выконваючы заданні, вы трэніруецеся правільна ўжывать адпаведныя словы, словазлучэнні і моўныя канструкцыі ў розных выпадках.

Акрамя таго, вы можаце карыстацца матэрыляламі курса “Прадукты харчавання”, а таксама звярнуцца да тэкстаў “Кірмашы ў гісторыі” і "Нацыянальная кухня Беларусі: вытокі" ў раздзеле “Тэксты для чытання”, каб як мага шырэй пазнаёміцца з тэмай і вывучаць яе комплексна – ведаць не толькі пра ШТО казаць, але і ЯК.

• ЗАДАННЕ

  Злучыце дадзеныя ў слупках словы (вызначце ўсе магчымыя камбінацыі), пры неабходнасці можна выкарыстоўваць лічэбнікі: 1, 2, 100, 200 і г. д.

  

  Узор: малако + літр – літр  малака (1 В); арахіс + грамм — 100 грам арахісу (19 Б).

  А. кілаграм; Б. грам; В. літр; Г. дзясятак; Д. штука; Ж. вязанка; З. жменя; І. упакоўка; К.кавалак; Л.пачак; М.пучок; Н.слоік; О.бляшанка; П.бутэлька.

  1. малако                         
  2. яйкі                      
  3. бананы                 
  4. смятана                 
  5. варэнне  
  6. макароны 
  7. сыр 
  8. тварог
  9. пячэнне  
  10. кроп    
  11. шпроты  
  12. каўбаса                         
  13. кава  
  14. масла 
  15. філе 
  16. віно 
  17. квас 
  18. базілік 
  19. арахіс
• АДКАЗ (клiкнi!)
  1. Малако + бутэлька — бутэлька малака (1 П)
  2. Яйкі + дзясятак — дзясятак яек (2 Г)
  3. Бананы + вязанка — вязанка бананаў (3 Ж)
  4. Смятана + слоік — слоік смятаны (4 Н)
  5. Варэнне + слоік — слоік варэння (5 Н) 
  6. Макароны + пачак — пачак макаронаў (6 Л)
  7. Сыр + кавалак — кавалак сыру (7 К)
  8. Тварог + упакоўка — упакоўка тварагу  (8 І)
  9. Пячэнне + кілаграм — кілаграм пячэння (9 А)
  10. Пячэнне + грам — 100 грам пячэння  (9 Б)
  11. Кроп + пучок — пучок кропу (10 М)
  12. Шпроты + бляшанка — бляшанка шпротаў (11 О)
  13. Каўбаса + кілаграм — кілаграм каўбасы (12 А)
  14. Каўбаса + грам — 100 грам каўбасы (12 Б)
  15. Кава + пачак —  пачак кавы (13 Л)
  16. Масла + пачак — пачак масла (14 Л)
  17. Філе + кілаграм — кілаграм філе (15 А)
  18. Філе + упакоўка — упакоўка філе (15 І)
  19. Філе + грам — 100 грам філе (15 Б)
  20. Віно + бутэлька — бутэлька віна (16 П)
  21. Квас + бутэлька — бутэлька квасу (17 П)
  22. Базілік + пучок — пучок базіліку (18 М)
  23. Арахіс + жменя — жменя арахісу (19 З)

• ЗАДАННЕ

  Прачытайце дыялог. Замяніце іконкі словамі са слоўніка.

  У краме

  : Вітаю вас! Чым я магу вам дапамагчы?
  : Дзень добры! Узважце, калі ласка, бела-ружовага зефіру.
  : Колькі вам?
  : Трыста (1) .
  : Трымайце. Два рублі, трыццаць капеек. Яшчэ што-небудзь жадаеце?
  : Так, узважце кілаграм (2)  пячэння “Казка” і (3)  цукерак “Васілёк”.
  : Добра! Усяго на дзесяць рублёў і восемдзесят капеек. 
  : Вось адзінаццаць рублёў.
  : Ваша здача – дваццаць капеек. Калі ласка, вазьміце чэк.

• АДКАЗ (клiкнi!)
  1. грам
  2. кілаграм
  3. жменю

• ЗАДАННЕ

  

  Рэцэпты ад Джэймі Олівера! Замест іконак устаўце адпаведныя словы са слоўніка, прачытайце. Калі ёсць жаданне, паспрабуйце прыгатаваць дома па дадзеных рэцэптах.

  Спагецці “Bolognese”

  

  • 6 (1)   вэнджанага бекону з праслойкамі тлушчу
  • 2 галінкі свежага размарыну
  • 2 зубчыка часнаку
  • цыбуля — 1 (2) 
  • (3)  ялавічнага фаршу — 500 (4) 
  • 200 мл чырвонага віна
  • (5)   з вяленымі памідорамі — 280 (6) 
  • (7)  кансерваваных памідораў — 400 (8) 
  • (9)  спагецці — 500 (10) 
  • 1 невялікі (11)  сыру Пармезан

  ---

  Рызота з грыбамі

  

  • 1,5 (1)  гарачага курынага або агародніннага булёна 
  • 1 (2)   сушаных баравікоў
  • цыбуля — 1(3) 
  • 2 палачкі сэлдэрэя
  • (4)  рысу для рызота — 400 (5)
  • 75 мл вермута або белага віна
  • марская соль, чорны перац
  • 4 вялікія (6)  лясных грыбоў (лісічкі, шампіньёны),
  • (7)  свежай зеляніны (эстрагон, пятрушка, чабор)
  • сок 1 лімона
  • 1 чайная лыжка сметанковага масла
  • 1 невялікі (8)  сыру Пармезан
• АДКАЗ (клiкнi!)

  Спагецці “Bolognese”

  1. кавалкаў
  2. штука
  3. упакоўка
  4. грам
  5. слоік
  6. грам
  7. бляшанка
  8. грам
  9. пачак
  10. грам
  11. кавалак

  ---

  Рызота з грыбамі

  1. літра
  2. жменя
  3. штука
  4. пачак
  5. грам
  6. жмені
  7. пучок
  8. кавалак

• ЗАДАННЕ

  Пабудуйце дыялог з дадзеных фраз. Прачытайце гатовы варыянт.

   У краме: прадавец і пакупнік.

  

  А. —Тры рублі. Вельмі добрая цана. Свежая чарэшня, толькі – з Малдовы! Калі ласка, паспытайце!

  Б. —Добра, дабаўце яшчэ паўкілаграмма.

  В. —Калі ласка! Смачна есці!

  Г. —Дзень добры! Колькі каштуе гэтая чарэшня?

  Д.—Бярыце болей – што тут есці!

  Е. —Вялікі дзякуй! Дужа смачная! Узважце кілаграмм.

   
• АДКАЗ (клiкнi!)

  Г А Е Д Б В

  • —Дзень добры! Колькі каштуе гэтая чарэшня?
  • —Тры рублі. Вельмі добрая цана. Свежая чарэшня, толькі – з Малдовы! Калі ласка, паспытайце!
  • —Вялікі дзякуй! Дужа смачная! Узважце кілаграмм.
  • —Бярыце болей – што тут есці!
  • —Добра, дабаўце яшчэ паўкілаграмма.
  • —Калі ласка! Смачна есці!

БОЛЬШ КУРСАЎ

Купляй па-беларуску: адзенне

Які фасон вам падабаецца? А стыль? Вучымся размаўляць пра адзення!

Купляй па-беларуску

Спрабуем гутарыць па-беларуску ў такім звычайным месцы як крама!

Яканне

Правапіс Е, Ё — Я у беларускай мове.